Unlocking cellular decision making